Kytlický minitriatlon

KYTLICKÝ MINITRIATLON

0,5 km plavání - 22 km MTB - 7 km běh

9. srpna 2025 - Kytlice - Lužické hory

Triatlon v Kytlici se za svou téměř čtyřicetiletou historii stal legendou mezi triatlony a dalšími sportovními akcemi u zkušených triatletů i amatérských sportovců. Jedná se o nejstarší triatlon na severu Čech a třetí nejstarší v ČR. To za čím se k nám závodníci i diváci vracejí je nádherné prostředí Lužických hor a obce Kytlice. A rovněž přátelská a pohodová atmosféra. Tratě jsou pro všechny kategorie stejné: absolvují půl kilometru plavání v koupališti, jehož voda je i po horkých dnech velice osvěžující a pro Kytlici přímo typická. Druhou disciplínou je kolo s rychlou a členitou trasou pro horské/trekové/gravel kolo v délce 22 km, která se vlní po silničkách a lesních cestách Lužických hor. Na závěr běh, který je právem považován za třešničku a nejtěžší část triatlonu. Běžecký okruh měří 7 km a vede přes kopce, lesy, pastviny i zapadlé pěšiny. Centrem závodu je malebná obec Kytlice se svým hřištěm a přírodním lesním koupalištěm na pomezí Lužických hor a Českého Švýcarska. Akci pro vás pořádají nadšenci ze spolku Ski Polevsko a obce Kytlice. Přijďte a buďte vítáni. 

AKTUÁLNĚ:

• ✔️ Děkujeme vám za účast. 39. ročník se velmi vydařil. Zde najdete VÝSLEDKY

• ✔️ FOTO A VIDEO: od Lukáše Hubálka, Káči Orané na FB z běhu 1. část - 2. část, z cyklistické části na FB pod  Malou Tisovou, video ze startu na FB: první vlna, druhá vlna. 
• ✔️  Ztráty a nálezy ZDE

• ✔️ Doporučujeme dorazit s dostatečným časovým předstihem – kvůli parkování i prezentaci. Vyhnete se tak frontám i zbytečnému stresu. Buďte v klidu a užijte si závod naplno už od startu! 

PROPOZICE 39. ročníku Kytlického minitriatlonu 

Datum: sobota 9. srpna 2025

40. ročník se koná 8.8.2026

Pořadatel: Ski Polevsko, z.s., Polevsko 152, 471 16 Polevsko 

Závod pořádáme za podpory obce Kytlice. Zázemí a prostory hřiště nám s laskavým svolením zapůjčila TJ Kytlice.

Závod se koná na území, které spravuje státní podnik Lesy ČR a je zároveň v Chráněné krajinné oblasti Lužické hory. Prosím myslete na to nejen při závodě!

Partneři a sponzoři závodu:

Všem partnerům děkujeme za podporu! Bez vás by to nešlo! 

Ředitel závodu: Honza Šmíd

Moderátor a DJ závodu: David Cihlář

Místo konání: Kytlice, Lužické hory, hřiště a koupaliště TJ Kytlice, mapa

Kontakty:

Email: ski.polevsko@email.cz

Web závodu: https://skipolevsko.estranky.cz/clanky/zavody/kytlicky-minitriatlon/

Tel.: 604 375 303: Jan Šmíd (ředitel závodu, tratě, organizace závodu, propagace)

Tel.: 737 436 567: Radka Minářová (registrace, výsledky)

REGISTRACE: 

KDE: Kancelář závodu ve stanu na hřišti

KDY: 8:30 - 10:00

Dostavte se na registraci k závodu včas a s dostatečným předstihem, předejdete zbytečných front a stresů!!!

Každý závodník přihlášený na místě v den konání akce vyplňuje a podepisuje u registrace přihlášku. Přihlášku podepisuje také každý člen družstva.

Online přihlášky předem za zvýhodněné startovné otevřeny do 7.8.2025.

Následně budou přihlášky možné i na místě do omezené kapacity 150 závodníků! 

Stav zaplacení/přijetí platby můžete sledovat ve startovní listině.

Měření a zpracování výsledků pomocí čipové časomíry sportovniservis.cz. Výsledky jsou dostupné ihned po skončení závodu na sportt.cz

START: 

1. vlna v 11:00: muži, veteráni

2. vlna: 11:20: ženy, dorostenci, dorostenky, družstva 

ČASOVÝ HARMONOGRAM:

8:30 - 10:00 Registrace pro jednotlivce i dužstva

9:00 - 10:50 Ukládání kol do depa (POUZE jednotlivci)

10:35            Výklad trati v prostoru depa pro jednotlivce i družstva

10:50            Uzavření depa

10:50 - 10:58 Rozplavání 1. vlna 11:00 Start 1. vlny: Muži a Veteráni

11:15 - 11:19 Rozplavání 2. vlna

11:20             Start. 2. vlna: Dorostenci, Dorostenky, Ženy, Družstva, Družstva Kytlice

cca 12:25      Doběh prvního závodníka do cíle

13:30 - 14:00 Vyhlášení vítězů a tombola 

U registrace je možné zakoupit triko s motivem závodů (různé barvy). 

STARTOVNÉ: 

• Jednotlivci: přes online přihlášku za 400 Kč, na místě 500 Kč.
• Družstva: přes online přihlášku za 600 Kč, na místě 800 Kč ​

Součástí startovného je:

• měření pomocí čipové časomíry včetně mezičasů,
• online diplom ke stažení po závodě,
• občerstvovačka během závodu i po závodě v cíli,
• zmrzlina zdarma v cíli pro závodníky i doprovod,
• možnost parkování (do naplnění kapacity) v prostor areálu,
• účast v tombole během vyhlášení a
• neopakovatelné zážitky ;)

​

KATEGORIE:

• Dorostenci 15 - 18 let (2010 - 2007)
• Dorostenky 15 - 18 let (2010 - 2007)
• Ženy 19 - 39 let a st. (2006 - 1986)
• Ženy nad 40 let (1985 a st.)
• Muži 19 - 39 let (2006 - 1986)
• Muži 40 - 49 let (1985 - 1976)
• Muži nad 50 let (1975 a st.)
• Družstvo 15 let a st. (2010 a st.) - složení družstva muži/ženy nehraje roli)
• Družstvo KYTLICE: 15 let a st. (2010 a st.): Speciální kategorie pro obyvatele a chalupáře Kytlice, Falknova a Mlýnů (u prezentace nebo do online přihlášky nahlaste požadavek na zařazení do této kategorie). Do názvu týmu uvádějte slovní spojení obsahující “Kytlice". Během vyhlášení budeme vyhlašovat první tři "kytlické" štafety. Všichni členové družstva musí mít vazbu na obec Kytlice (obyvatel, chalupář). ​

DRUŽSTVA musí být tříčlenná.

V rámci Družstev bude dále vyhlášena nejrychlejší ženská štafeta a nejstarší štafeta.

Upozorňujeme závodníky v kategorii dorostenci/dorostenky a jejich trenéry a rodiče, že pro start na závodě je podmínkou minimální věk 15 let. Pokud se na start postaví závodník mladší 15 let, nebude připuštěn na start nebo bude diskvalifikován! U závodníků mladších 18 let může být požadována kontrola občanského průkazu, pasu nebo jiného dokladu s fotografií a datem narození. Každý závodník mladší 18 let ať už ve štafetě nebo jednotlivec je povinen se dostavit osobně k registraci. Závodník mladší 18 let může startovat pouze s písemným souhlasem rodičů!!!

DRUŽSTVA přihlašuje kapitán, v online přihlášce se registrují jména bez ohledu na pořadí úseků, přesné pořadí úseků a případné změny si nahlásíte při vyzvednutí čísel u registrace v den závodu. 

ZÁVODNÍ TRATĚ: 

plavání 0,5 km - horské kolo 22 km - běh 7 km

Mapa všech úseků v jpg ke stažení

Popis tratí:

Plavání: 0,5 km v lesním koupališti: 3 okruhy okolo bójek, start z břehu lesního koupaliště, start na dvě vlny, teplota vody spíše chladnější - obvykle 17-20°C. Lesní koupaliště v Kytlici je svými rozměry velmi malé (odjakživa tedy více jak 30 let), proto je start rozdělen na dvě vlny. Plavou se dokola tři kola, která dohromady činí cca 0,5 km plavání. Zároveň je koupaliště za posledních několik let na okrajích zanesené pískem a bahníčkem a je tedy v některých částech poměrně mělké. Jsou zde úseky, kde je možné částečně jít vodou či běžet. Apelujeme na plavce, aby v celé plavecké části plavali a nesnažili se vodou chodit a už vůbec ne běhat nebo skákat. Dodržujte disciplínu PLAVÁNÍ. Mimo poslední úsek, kdy závodníci vylézají z vody, je možné z rybníka pochopitelně vyjít či vyběhnout. Vzhledem k velikosti koupaliště a podmínkám se prosím chovejte ohleduplně k ostatním plavcům. Děkujeme za pochopení.

Kolo: 22 km, poměrně rychlá a kopcovitá trasa s převýšením 430 m pro horské/trekové kolo/gravel bez náročných technických úseků. Povrch: asfalt, lesní cesty, lesní zpevněné cesty, štěrk.

Trať: Z hřiště viaduktem (tunýlkem) - Pension U Skály (silnice směr Nová Huť) - odbočka do lesa kolem Sokola (lesní cesty/štěrk) - přejezd silnice Kytlice - Chřibská - Bělský rybník, Hillův Mlýn, Mlýny, odbočka/křižovatka na Křížový Buk (lesní asfaltka, silnice III. třídy) - Krásné Pole (lesní cesta, zelená tur. značka, silnice) - Pod Malou Tisovou (zpevněné lesní cesty, červená tur. značka) - Pod Velkou Tisovou (zpevněné lesní cesty) - sjezd k hlavní silnici k viaduktu (lesní cesty/terén) - Kytlice (silnice) do cíle.

Trasa kola ke stažení: mapy.cz, jpg z mapy.cz, GPX, profil, video z kamery na kole z průběhu cyklistické části

Běh: 7 km, krásná a poměrně náročná trasa mezi kopci a loukami Lužických hor. Povrch: terén, lesní štěrkové  a asfaltové cesty, lesní pěšiny s terénním seběhem, převýšení 200 m.

Trať: kolem Popelové hory - Kraví Loužek - křižovatka sv. Antonín - Kočárovka pod Malým bukem - úzký trail a seběh kolem Lapáčku - Řachvaj - kolem lesního rybníku do cíle. 

Trasa běhu ke stažení: mapy.cz, jpg z mapy.cz, GPX, profil,

Depo: 

Cyklista v družstvu čeká s kolem na vyhrazeném místě v prostoru předávky a čeká na svého parťáka z družstva. 

Jednotlivci si ukládají kolo do depa.

V 10:50 bude depo zcela uzavřeno.

OBČERSTVENÍ:

Občerstvovačka v průběhu závodu - hned po výběhu na běžeckou část v blízkosti depa u závory a následně v cíli: ionťák, voda, sušenka, ovoce, zmrzlina.

V případě vysokých teplot bude možnost vody ve zhruba polovině běžecké trasy u sv. Antonína.

V areálu závodu budou stánky s občerstvením:

• tradiční občerstvení v kiosku u rybníku
• pojízdná kavárna ALA Coffee 
• stánek z pivem a jídlem z Velíšáku

V cíli bude pro závodníky, doprovod i pro diváky k dispozici zmrzlina od Algidy.

ZDRAVOTNÍ ZAJIŠTĚNÍ:

Záchranáři se sanitním vozem v prostoru hřiště, záchranáři na startu.  

VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ: 

po doběhu posledního závodníka kolem 14. hodiny Ceny pro vítěze a tombola: První tři závodníci v každé kategorii obdrží diplomy a věcné ceny od sponzorů.

Po vyhlášení vítězů následuje TOMBOLA. Losovat budeme balíčky od sponzorů a poukázky: poukázku víkendový pobyt v penzionu Stará Mlékárna a další. Šanci dostat cenu má každý přihlášený! 

UBYTOVÁNÍ: 

Možnost spaní ve stanu/obytňáku v prostoru hřiště a koupaliště, nutné ohlásit se předem na mailu ski.polevsko@email.cz.

Náš tip na ubytování v Kytlici a okolí:

• Pension Stará mlékárna Kytlice - apartmánový dům v centru obce asi 1 km od startu. Sponzor triatlonu.
• Pension Janouškovcovi přímo v prostoru startu a cíle. Partner závodu.
• Turistické chatky HOGO FOGO přímo v cíli vedle hřiště.
• Turistická ubytovna města v České Kamenici - ubytování pro oddíly i skupiny za rozumnou cenu

Ochrana přírody, udržitelnost a lokální ekonomika:

• Kytlický minitriatlon se koná na území, které spravuje státní podnik Lesy České republiky. Celá oblast je zároveň v CHKO Lužické hory. Jsou to i Vaše lesy, chovejme se tedy ohleduplně k přírodě, krajině i místním lidem!
• Vše co si přineseš si také zase odnes. Snaž se po sobě zanechat co nejméně stop!
• Pokud to je možné, pořadatelé se snaží o udržitelnost celé akce - třídíme odpad, využíváme recyklovatelné obaly. I Vy - závodníci k tomu můžete sami přispět!
• Udržitelnost vidíme i ve využívání lokálních dodavatelů a místním partnerů závodu. Podpořte je prosím také. I Vy se prosím snažte využívat lokálních podnikatelů a poskytovatelů služeb, tím podporujete rozvoj a udržitelnost našeho regionu. Děkujeme!
• Jsme skupina dobrovolníků sdružených pod hlavičkou spolku Ski Polevsko, co ve svém volném čase dělá něco pro lidi. Pořádáme závody v běhu, běhu na lyžích a triatlonu. Staráme se o zimní údržbu lyžařských tratí v Lužických horách. Baví nás, když se k nám závodníci vracejí ne tolik za výkony, ale za přátelskou atmosférou a krásným prostředím naší krajiny, ve které žijeme.
• Pokud by ses k nám chtěl připojit jako dobrovolník, ozvi se na email ski.polevsko@email.cz nebo na tel. 604 375 303 (Honza Šmíd). Uvítáme každou pomocnou ruku na naše akce.
• Chcete-li se stát partnerem závodu a zapojit se finančně, materiálně nebo fyzicky, ozvěte se nám. 

PROHLÁŠENÍ ZÁVODNÍKA - PODMÍNKY ZÁVODU: 

• Při prezentaci na místě vyplňuje a podepisuje každý závodník přihlášku k závodu.
• Závod pořádá Ski Polevsko, z.s.
• Účastník bere na vědomí, že závod se koná za běžného silničního provozu bez omezení a prohlašuje, že bude dodržovat pravidla silničního provozu a dbát pokynů pořadatelů a policie.
• Účastník bere na vědomí, že se pohybuje na území CHKO Lužické hory a bude se chovat ohleduplně k přírodě. Závodník prohlašuje, že bude vždy dodržovat pravidla v duchu Fair play.
• Děti mladší 18 let mohou startovat jen se souhlasem a podpisem rodičů příp. trenéra na přihlášce. Minimální věk je 15 let.  
• Prohlašuji, že mi není známa žádná překážka v mém zdravotním stavu, která by mi bránila, zúčastnit se závodu. Závodu se účastním na vlastní odpovědnost a nebezpečí.
• Účastník tímto prohlašuje, že disponuje požadovanými znalostmi o sportu ve vybrané disciplíně a potvrzuje, že je fyzicky a psychicky způsobilý se této disciplíny zúčastnit.
• Prohlašuji, že mám pro cyklistickou část kolo v dobrém technickém stavu a použiji cyklistickou přilbu. Bez přilby nebude závodníkovi povolen start.
• Jsem si vědom/a toho, že nesu veškerou odpovědnost za škodu způsobenou na zdraví nebo věcech, která mi v průběhu závodu vznikne, nebo kterou způsobím.
• Účastník je informován o tom, že pořadatelem nebylo uzavřeno žádné zvláštní pojištění na náhradu škody způsobené účastníkovi v souvislosti s účastí v závodě. Pořadatel doporučuje uzavřít účastníkovi pojištění a projít před startem preventivní lékařskou prohlídkou.
• Pořadatel nebere odpovědnost za odložené věci.
• Účastník souhlasí s tím, aby byl během závodu natáčen a fotografován pro potřeby pořadatele.
• Prohlašuji, že budu dodržovat značení závodu a budu se pohybovat jen po vyznačené trase závodu.
• Majitel lesních pozemků spol. Lesy ČR upozorňuje na zvýšené riziko pádu stromů nebo jejich částí v důsledku gradace kůrovcové kalamity. Zároveň upozorňujeme na probíhající těžbu stromů v oblasti konání závodu (běžecká i cyklistická část), není dovoleno se přibližovat k lesní technice a mechanizaci. Není dovoleno vstupovat do prostoru, kde probíhají těžební práce.
• Souhlasím s propozicemi a podmínkami závodu zveřejněnými na www.skipolevsko.estranky.cz/clanky/kytlickyminitriatlon.

Náš tip na ubytování v Kytlici a okolí: 

Pension Stará mlékárna Kytlice - apartmánový dům v centru obce asi 1 km od startu. Sponzor triatlonu. 

Pension Janouškovcovi přímo v prostoru startu a cíle. Partner závodu. 

Turistické chatky HOGO FOGO přímo v cíli vedle hřiště. 

Turistická ubytovna města v České Kamenici - ubytování pro oddíly i skupiny za rozumnou cenu